diff -urN zaptel-1.4.9.2/Makefile zaptel-1.4.9.2.new/Makefile
--- zaptel-1.4.9.2/Makefile	2008-02-22 01:31:47.000000000 +0100
+++ zaptel-1.4.9.2.new/Makefile	2009-02-03 15:24:16.000000000 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
 ARCH:=$(shell uname -m | sed -e s/i.86/i386/)
 
 ifeq ($(DEB_HOST_GNU_TYPE),)
-UNAME_M:=$(shell uname -m)
+UNAME_M:=$(ARCH)
 else
 UNAME_M:=$(DEB_HOST_GNU_TYPE)
 endif