--- fortune-mod-1.2.1/util/strfile.c.orig	2007-07-27 00:40:54.687140050 +0100
+++ fortune-mod-1.2.1/util/strfile.c	2007-07-27 00:41:14.184165656 +0100
@@ -144,7 +135,7 @@
 typedef struct
 {
     char first;
-    off_t pos;
+    int32_t pos;
 }
 STR;
 
@@ -159,7 +150,7 @@
 int Xflag = FALSE;		/* set rotated bit */
 long Num_pts = 0;		/* number of pointers/strings */
 
-off_t *Seekpts;
+int32_t *Seekpts;
 
 FILE *Sort_1, *Sort_2;		/* pointers for sorting */
 
@@ -237,9 +228,9 @@
  * add_offset:
  *      Add an offset to the list, or write it out, as appropriate.
  */
-void add_offset(FILE * fp, off_t off)
+void add_offset(FILE * fp, int32_t off)
 {
-    off_t net;
+    int32_t net;
 
     if (!STORING_PTRS)
     {
@@ -258,9 +249,9 @@
  * fix_last_offset:
  *     Used when we have two separators in a row.
  */
-void fix_last_offset(FILE * fp, off_t off)
+void fix_last_offset(FILE * fp, int32_t off)
 {
-    off_t net;
+    int32_t net;
 
     if (!STORING_PTRS)
     {
@@ -333,7 +324,7 @@
   do_order(void)
 {
     register long i;
-    register off_t *lp;
+    register int32_t *lp;
     register STR *fp;
 
     Sort_1 = fopen(Infile, "r");
@@ -384,8 +375,8 @@
 void randomize(void)
 {
     register int cnt, i;
-    register off_t tmp;
-    register off_t *sp;
+    register int32_t tmp;
+    register int32_t *sp;
     extern time_t time(time_t *);
 
     srandom((int) (time((time_t *) NULL) + getpid()));
@@ -422,7 +413,7 @@
 {
     register unsigned char *sp;
     register FILE *inf, *outf;
-    register off_t last_off, length, pos, *p;
+    register int32_t last_off, length, pos, *p;
     register int first, cnt;
     register char *nsp;
     register STR *fp;
@@ -514,14 +505,19 @@
     if (!Sflag)
     {
 	printf("\"%s\" created\n", Outfile);
-	if (Num_pts == 2)
-	    puts("There was 1 string");
+	if (Num_pts == 1)
+	    puts("There was no string");
 	else
-	    printf("There were %ld strings\n", Num_pts - 1);
-	printf("Longest string: %lu byte%s\n", Tbl.str_longlen,
-	       Tbl.str_longlen == 1 ? "" : "s");
-	printf("Shortest string: %lu byte%s\n", Tbl.str_shortlen,
-	       Tbl.str_shortlen == 1 ? "" : "s");
+	{
+	    if (Num_pts == 2)
+		puts("There was 1 string");
+	    else
+		printf("There were %ld strings\n", Num_pts - 1);
+	    printf("Longest string: %lu byte%s\n", Tbl.str_longlen, 
+		Tbl.str_longlen == 1 ? "" : "s");
+	    printf("Shortest string: %lu byte%s\n", Tbl.str_shortlen,
+		Tbl.str_shortlen == 1 ? "" : "s");
+	}
     }
 
     fseek(outf, (off_t) 0, 0);
@@ -533,12 +529,19 @@
     Tbl.str_longlen = htonl(Tbl.str_longlen);
     Tbl.str_shortlen = htonl(Tbl.str_shortlen);
     Tbl.str_flags = htonl(Tbl.str_flags);
-    fwrite((char *) &Tbl, sizeof Tbl, 1, outf);
+    fwrite(&Tbl.str_version,  sizeof Tbl.str_version,  1, outf);
+    fwrite(&Tbl.str_numstr,   sizeof Tbl.str_numstr,   1, outf);
+    fwrite(&Tbl.str_longlen,  sizeof Tbl.str_longlen,  1, outf);
+    fwrite(&Tbl.str_shortlen, sizeof Tbl.str_shortlen, 1, outf);
+    fwrite(&Tbl.str_flags,    sizeof Tbl.str_flags,    1, outf);
+    fwrite( Tbl.stuff,        sizeof Tbl.stuff,        1, outf);
     if (STORING_PTRS)
     {
 	for (p = Seekpts, cnt = Num_pts; cnt--; ++p)
+	{
 	    *p = htonl(*p);
-	fwrite((char *) Seekpts, sizeof *Seekpts, (int) Num_pts, outf);
+	    fwrite(p, sizeof *p, 1, outf);
+	}
     }
     fclose(outf);
     exit(0);
--- fortune-mod-1.2.1/util/strfile.h	2000-01-29 11:14:34.000000000 +0000
+++ fortune-mod-1.2.1/util/strfile.h	2007-07-27 00:25:46.825640014 +0100
@@ -38,24 +38,19 @@
  *	@(#)strfile.h	8.1 (Berkeley) 5/31/93
  */
 
-/* Modified Jan 2000, Chris Ausbrooks <weed@bucket.pp.ualr.edu>
- *  + Changed VERSION to FILE_VERSION to avoid warnings caused by
- *    automake/autoconf.
- */
-
 #define	STR_ENDSTRING(line,tbl) \
 	((line)[0] == (tbl).str_delim && (line)[1] == '\n')
 
 typedef struct {				/* information table */
-#define	FILE_VERSION	1
-	unsigned long	str_version;		/* version number */
-	unsigned long	str_numstr;		/* # of strings in the file */
-	unsigned long	str_longlen;		/* length of longest string */
-	unsigned long	str_shortlen;		/* length of shortest string */
+#define	FILE_VERSION		2
+	u_int32_t	str_version;		/* version number */
+	u_int32_t	str_numstr;		/* # of strings in the file */
+	u_int32_t	str_longlen;		/* length of longest string */
+	u_int32_t	str_shortlen;		/* length of shortest string */
 #define	STR_RANDOM	0x1			/* randomized pointers */
 #define	STR_ORDERED	0x2			/* ordered pointers */
 #define	STR_ROTATED	0x4			/* rot-13'd text */
-	unsigned long	str_flags;		/* bit field for flags */
-	unsigned char	stuff[4];		/* long aligned space */
+	u_int32_t	str_flags;		/* bit field for flags */
+	u_int8_t	stuff[4];		/* long aligned space */
 #define	str_delim	stuff[0]		/* delimiting character */
 } STRFILE;